- kuzu
-
1́is.1. 羔羊, 小羊, 羊羔: \kuzu derisi 羔羊皮 süt \kuzusu 没断奶的羊羔2. (同大水果或大蔬菜粘在一起长的)小水果或蔬菜3. 转́ 温顺的人4. 转́ 牺牲品, 替罪的羔羊: Geçmişe mazi, yenmişe kuzu derler. 常言道, 过去的事就让它过去吧!5. 俚́ 男同性恋者, 好男色者, 有鸡奸癖者, 娈童2́s. 由羔羊肉制成的(食品)◇ \kuzu çevirmek 转烤羔羊肉, 转烤乳羊: Kırda kuzu çevirip yedik. 我们在郊外烤乳羊吃。\kuzu gibi 非常温顺的, 很听话的, 不调皮的: \kuzu gibi bir çocuk 一个听话的孩子 Demek ki bunca senelik kuzu gibi yumuşak başlı karısı da nihayet isyan bayrağını açmıştı. 这么说这么多年一直温顺得象只羊羔的老婆也终于起来反抗他了。\kuzu gibi olmak 安静下来, 变得平静; 变乖, 变文静 \kuzu kesilmek 变听话, 变随和, 变温顺, 变文, 变平静, 变安静 \kuzu \kuzu 顺从地, 恭顺地, 温顺地, 怯弱地 \kuzu postuna bürünmek 假装清白无辜, 装得温顺: Onun görünüşüne aldanma, kuzu postuna bürünmüştür, kendini koru. 你不要被他的假象所迷惑, 他是一个披着羊皮的狼, 你要当心!\kuzuyu kurda ısmarlamak 指望恶人做好事◆ Kuzum! 我亲爱的: Kuzum, şu kalemi verir misin? 亲爱的, 能把那支笔递给我吗?
Türkçe-Çince Sözlük. 2014.